Beküldve:

Éljen július 4., avagy amerikai angol, gyerekeknek

Július 4. nagy nap az USA-ban. 1776-ban ezen a napon hirdették ki a Függetlenségi Nyilatkozatot, melyben országuk kinyilvánította függetlenségét Nagy-Britanniától. Az amerikaiak leggyakrabban felvonulások rendezésével, piknikekkel, grillezéssel, baseball-mérkőzésekkel ünnepelnek.

Ami miatt ma billentyűzet elé ültem, az annak a hazafias szellemnek a bemutatása, amelyben a gyerekeket egészen pici kortól nevelik. Az amerikai kultúra megismerésével, megismertetésével megkönnyítjük, és egyben érdekessé tesszük az angol nyelvtanulást a gyerekeknek.

Tehát hogyan ünnepel egy amerikai kisgyerekes anyuka ma?

 

  • Szépen felöltözteti a gyerekeit, mondjuk így:

 

    • Dalokat énekelnek:

FOURTH OF JULY FIREWORKS SONG

 

Szövege:

Fireworks go
snap, snap, snap
crack, crack, crack
zap, zap, zap
Fireworks make me
clap, clap, clap
on the Fourth of July!

Oh, here comes a big one!
Wow!

Fireworks go
snap, snap, snap
crack, crack, crack
zap, zap, zap
Fireworks make me
clap, clap, clap
on Independence Day!

Happy 4th of July!

  • Megkínálhatja őket egy kis hazafias nyalókával:
Amerikai nyalóka
Amerikai nyalóka

 

  •  Elmehetnek együtt felvonulni
Amerikai biciklis gyerekek, július 4-én
Amerikai gyerekek felvonulnak, július 4-én

 

 

 

  • Süthetnek együtt egy finom tortát:
Amerikai torta július 4-én
Amerikai torta július 4-én
  • más édességek, ízlés szerint:
Amerikai édesség
Amerikai sütik július 4-én

 

 

 

 

 

 

 

 

  • a sütihez megfelelő evőeszköz jár, természetesen:

 

Amerikai kanál

 

  • és végül kézműveskedhetnek is együtt egy kicsit:
Dinnye július 4-én
Amerikai karkötő

 

 

 

 

 

 

 

 

Amerikai zászló
Amerikai zászló, gyerekkezekkel

 

 

 

 

 

 

 

 

Elképzelhetőnek tartotok valami hasonlót itthon, március 15-én?

Ha meghoztam a kedvet az amerikai   kultúra megismeréséhez, ajánlom a következő bejegyzést, ami arról szól, miért érdemes a szülőnek együtt tanulni angolul a gyerekekkel?

Beküldve:

Ha alábbhagy a nyelvtanulási kedv

  • Ma erős fejfájással ébredtem, és egyszerűen nincs kedvem/türelmem semmihez.
  • A gyerekem extra hisztis.
  • Rengeteg dolgom van!
  • Úgyis elutazunk.
  • Látogatóink jönnek!
  • Fáradt vagyok.
  • Dolgoznom kell.

Ismerősek a fenti gondolatok?

Velem is gyakran megesik, hogy valamilyen abszolút logikus indok miatt nincs kedvem angolozni. Inkább maradnék a kényelmes komfortzónámban, magyar gondolataimmal, magyar környezetemben, erőfeszítések nélkül. Néha meg is tenném, szünetet tartanék, aznap nem beszélnék angolul a gyerekekkel. A nagylányom viszont igényli, figyelmeztet rá, kéri.

A rossz hír az, hogy nincsen nyelvtanulás/nyelvelsajátítás következetes nyelvhasználat nélkül. A nyelv olyan, akár a gyerek, minden nap foglalkozni kell vele, különben a megszerzett tudás elsorvad.

Hogy is vegyük hát rá magunkat az angol nyelvhasználatra, amikor nincsen kedvünk hozzá?

Elmondom, én mit teszek. Kialakítottam egy szabályt, ami keretet ad a napjainknak, és már beépült a napirendünkbe:

reggel, miután megittam a kávémat és elolvastam az e-mailjeimet (de szörnyen néz ki ez a szó leírva) átváltok angolra.

Akkor is azt teszem, ha éppen hasogat a fejem, vagy éppen cigánygyerekek potyognak az égből. Azért ragaszkodom ehhez, mert ismerem magam. Tudom, hogy ha elfogadok valamilyen erős indokot az angol nyelvhasználat mellőzésére, másnap a gyengébb indok is erősnek fog tűnni.

Mivel a lányommal közösen angolozunk, ő a kontrollcsoport, nem okozhatok neki csalódást.

Az érdekes az, hogy miután átváltok az angolra, egy idő után észre sem veszem, hogy angolul gondolkozom. Gyakran megtörténik, hogy délután ugyanolyan furcsa érzés visszaváltani magyarra, mint reggel volt az angolra.

Hogyan is hasznosíthatod mindezt?

 

Ha még nem vállalkozol arra, hogy huzamosabb időn át csak angolul beszélj a gyerekeddel, mert még nem érzed eléggé erősnek a nyelvtudásod, akkor is foglalkozni kell a nyelvvel.

  • jelölj ki egy időszakot a nap folyamán, amikor “angoloztok”
  • ragaszkodj ehhez az időszakhoz foggal-körömmel
  • napi 5-10 perc következetesen betartva több eredményt fog hozni, mint heti egyszer hosszabb idő
  • az “angolozással” töltött idő legyen változatos és örömteli
  • mindkettőtök számára biztosítsa a fejlődés lehetőségét
  • ha valami mégis közbejön, próbáld meg a nap folyamán más formában biztosítani az angol nyelvi közeget (pl. tegyél be egy angol cd-t, dvd-t)
  • egy-két alkalom kihagyás még elmegy, de ne engedd szokássá válni

Ha így teszel, és követed a módszert, az eredmény hamarosan látszani fog. Te és a gyereked gyorsabban fogtok fejlődni, mint bármilyen tanárral, bármilyen nyelvtanfolyamon. A nyelvtanulás végső soron kitartás kérdése is. Te hogyan döntesz?

Image: FreeDigitalPhotos.net

 

Beküldve:

Miért is mondókázzunk angolul?

Már az egészen pici babák szívesen hintáztatják magukat előre-hátra, a zene ütemére. A mondókák a nyelvben rejlő zeneiséget használják fel, rövidségük, fülbemászó ritmusuk miatt könnyen megjegyezhetőek. Amikor mondókázunk, gyerekünk szinte összes érzékszerve működésbe lép: látja a mozdulatainkat, hallja a mondókát, érzi a cirógatást.

A mondókák kitűnő lehetőséget nyújtanak arra, hogy gyerekünkkel megismertessük a anyanyelv hangjait, ritmusát. Minden gyerek szereti a “Höcc-höcc-katoná”-t, az “Ez elment vadászni”-t, vagy akár a “Hinta-palintá”-t.

Ugyanígy, angol mondókákkal az angol nyelv alapjait taníthatjuk meg gyerekünknek. Az angol mondókakészlet óriási, évszázadokon át felhalmozódott kulturális kincs.  Minden angol gyerek ismeri a Humpty Dumpty-t, a Hey, diddle diddle-t, a Where is Thumbkin-t, vagy akár a Two little blackbirds-öt. Ha a mondókákon keresztül ismerkedik a gyerek az idegen nyelvvel, nem is nyelvtanulásról beszélhetünk, hanem nyelvelsajátításról. A nyelvelsajátítás a nyelvi kompetenciák megszerzésének legegyszerűbb, természetes módja.

Érdemes egy mondókát többször is elmondani (gyerekünk úgyis kérni fogja), mert az ismétlés biztonságérzetet nyújt számára, és hozzájárul a gyorsabb nyelvi fejlődéshez. Az angol mondókázás sokat segített az angol nyelv átadásában, a korai nyelvelsajátításban a gyerekeimnek.

Beküldve:

Nézhet angol DVD-t, tévét a gyerek?

Segíthet a TV, a DVD és a számítógép a gyerekeknek az angol nyelvelsajátításban?

Háromféle szülőtípust ismerek:

  1. az egyiknél egyfolytában megy a tv, afféle háttérzajként
  2. a másiknál nincs is tv, vagy ha van is, soha nem kapcsolja be, mert meg van győződve arról, hogy az káros a gyereknek
  3. a harmadik az első kettő között helyezkedik el valahol, azaz gyerek korlátozottan nézhet tv-t

Te melyik típushoz tartozol?

Én a hármashoz sorolom magunkat. Gyerekeim nézhetnek ugyan tv-t, de csak bizonyos időközönként, és csak dvd-t.

A tv káros hatásairól hosszú regényeket írt már a szakirodalom, így ebbe most nem mennék bele. Inkább arról írnék, hogyan lehet hasznosan felhasználni a technika eme vívmányát.

Mindenki egyetért azzal, hogy a kisgyerek legkönnyebben interakcióban tanul meg idegen nyelven beszélni. Az interakción itt most egy hozzá közel álló, felnőtt személy jelenlétét értem, aki az adott nyelven beszél a gyerekhez, és kommentálja a közös cselekvéseket. Mi van azonban, ha nincs lehetőségünk erre? Ha nem tudjuk angol bölcsődébe/óvodába/iskolába járatni a gyerekünket, vagy angol bébiszittert fogadni mellé?

A helyes kiejtés érdekében nagyon fontos, hogy a gyerek anyanyelvi beszélőket is halljon, lehetőleg minél többször. Itt jönnek be a képbe az angol CD-k, DVD-k. Az angol CD, rádió nagyon jó, de a gyereknek arra is szüksége van, hogy lássa az embert beszéd közben. Így tudja lemásolni a helyes hangképzési technikát.

Ezért aztán én tudatosan gyűjtöm azokat a dvd-ket, ahol nem csak a mesefigurák beszélnek angolul, hanem hús-vér gyerekek-felnőttek is szerepelnek bennük. Ha én is odaülök a gyerek mellé, és angolul kommentálom a látottakat, máris sokat segítettem a lányomnak a látottak értelmezésében.

Ilyen DVD-k:

Kifejezetten gyerekeknek szóló, angolul tanító mesék:

Vannak szülők, akik szerint minden “mesterséges” inger káros a gyerekeknek. Ezek a DVD-k nem nekik szólnak. A többiek viszont remélem, jól hasznosítják őket, így gyerekeiknek természetes közeg lesz az angol nyelv, nem úgy, mint a magyar felnőttek többségének.

Image(s): FreeDigitalPhotos.net

Beküldve:

Angol gyerekjátékok

Az angol nyelvű mikrokörnyezet megteremtésében sokat segíthet a mese DVD-k és az angol gyerekjátékok tömkelege.

Lányaim születésnapjukra 2 angolul beszélő babát kaptak keresztmamájuktól. A helyzet az, hogy Lillát most éppen a versenyautós korszakát éli, de kistestvére, Emese egyből ráérzett a babázásra. Első szavai, a “vau-vau” és a “pá-pá” mellé bekerült a “BABA! BABA!” is, így csupa felkiáltójellel. Nagy a szerelem a babákkal, egész nap hurcibálja őket fel-alá, és nyomogatja rajtuk a gombokat. Persze ha Emese játszik valamivel, Lillának is egyből az kell. Ennek köszönhetően a babák egész nap csak beszélnek, beszélnek, és énekelnek – angolul. 🙂

Egyik nap kíváncsiságból körülnéztem a neten, milyen más angolul beszélő gyerekjátékokat lehet kapni manapság. Egészen elképedtem, volt ott minden, mint a vásárban. Lehet, inkább azt kellett volna megkérdeznem, hogy melyik gyerekjáték nem tud angolul? 🙂

Tehát a teljesség igénye nélkül 10 angolul beszélő gyerekjáték:

 

  1. Mackó koma interaktív plüssjáték – mesét mond, dalra fakad, és még a nagyszülőket is felhívja
  2. Angolul beszélő pénztárgép – inkább a nagyobbaknak, iskolás korúaknak ajánlanám
  3. Star Wars: Chewbacca interaktív figura – Star Wars rajongó apukáknak és gyerekeknek 🙂
  4. Fib Finder, igaz-hamis játék  – ha nem mondasz igazat, a gép jelzi hang és fényeffektekkel – Brrrrrrrrr 🙂
  5. Bébi zongora  – egy időben reggeltől estig szóltak nálunk az ilyen zenélő játékok, nagyon szerették a gyerekek
  6. Sapiento English oktatójáték – ez jó lehet, ha jó a kiejtés, iskolásoknak
  7. Beszélő farm, kicsiknek – ezt a legtöbb gyerek imádja
  8. Beszélő kocka, a legkisebbeknek – soha nem lehet eléggé korán kezdeni 🙂
  9. Hangos mesekönyv – angol nyelvű zenélő könyv
  10. Angol ábécét tanító társasjáték  – betűalakokat lehet gyurmából készíteni, ez még a magyar ábécétanulásnál is jól jöhet

Jól gondoljátok meg, szülőtársaim, melyiket választjátok, mert az biztos, hogy sokat fogjátok hallgatni! 🙂 Lehet, hogy a sok ismétlés kissé irritálóan hat a szülőkre, de az angol nyelvi elmerülésben sokat segít a gyerekeknek.

Image:  FreeDigitalPhotos.net

Beküldve:

Szeretnél a gyerekeddel együtt tanulni angolul?

 

A szülő a legrosszabb tanár – tartja a mondás. Még sincs ez feltétlenül így, legalábbis nem minden esetben.

Ha a klasszikus “leadom az anyagot, aztán visszakérdezem” módszerrel tanítunk, akkor valóban nem a szülő a legjobb választás. A szülő-gyerek kapcsolat ugyanis elsősorban a szereteten alapszik, míg a tanár-diák viszony a tekintélyen. Nem jó keverni a kettőt.

Egy kivétel van ez alól: ha a szülő lelkesedik valamilyen téma iránt, őszintén szeret azzal a témával foglalkozni, és tapasztalatait szeretné gyerekével is megosztani. Ez esetben szó sincs iskolás módszerekről, közös játékról, mondókázásról, kacagásról, hasznos időtöltésről viszont annál inkább.

A legtöbb szülő együtt süt-főz a gyerekeivel, megtanítja őket hintázni, biciklizni, a társas együttlét szabályaira, és az alapvető erkölcsi normákra is. Miért ne taníthatná őket idegen nyelvre is? Persze nem arra gondolok, ha egy szülő semmit nem tud az adott nyelven. Ilyen esetben valóban szerencsésebb tanfolyamra járatni a gyereket, vagy megvárni az iskolai nyelvoktatást.

A legtöbb mai szülő azonban évekig tanult angolul, ha máshol nem is, az iskolában biztosan. Közülük jó néhányan használják is a nyelvtudásuk a munkahelyükön, vagy külföldi utazáskor. A másik csoportba tartozóknak alap-, vagy középfokú nyelvvizsgájuk van, de évek óta nem kellett megszólalniuk angolul.

Ők azok, akik jó eséllyel taníthatnák a gyerekeiket angolul.  A gyereknek jó, mert bármilyen nyelvi input hasznosul a későbbiekben, és olyan belső motivációt szerez a nyelvtanulásra, amelyet az iskola nem tud pótolni.  A szülő aktivizálhatja a passzív szókincsét, bővítheti azt. A pici gyerek elsősorban a szüleit utánozva tanul, érdemes tehát jó példát mutatni neki.

Hogyan is lehet angolul együtt játszani a gyerekeddel? Erről a “Módszer” menüpontban olvashatsz többet…

Image: FreeDigitalPhotos.net